DeepL은 Aure 모델을 음성 번역에 적용해 대화 시작 때 얻은 고정 음성 샘플을 재현하는 데서 나아가 말투, 강조, 감정과 발화 속도의 변화를 반영한다고 밝혔다. 초기 지원은 한국어를 포함한 8개 언어이며 온라인 회의, 대면 대화와 API에 자동 적용된다. Mixhalo 팀의 저지연 전송 기술을 활용해 대규모 행사로 확대하는 것이 목표다. 다만 감정이나 비꼼을 항상 정확히 전달한다는 독립 검증은 아니며, 대규모 행사에서 일정한 지연을 유지하는 일도 계속 개선할 과제다.